Articles similaires aux pièces d'origine de la catégorie Kit de tête de cardan 374443
55 Articles
RIDEX Kit de tête de cardan 5J0915 des deux côtés de l'essieu avant, du côté boîte de vitesses
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4066423556254
N° de référence: 5J0915
- Côté d'assemblage: des deux côtés de l'essieu avant, du côté boîte de vitesses
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans palier
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 81
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84,5
- Numéro d'article: 5J0915
- Notre prix: 62,08 €
- Fabricant: RIDEX
- Numéro de EAN: 4066423556254
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
RIDEX Arbre de transmission 13D0227 Essieu avant droit, 933mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4059191657902
N° de référence: 13D0227
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 933
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 91
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Diamètre de l'anneau ABS [mm]: 78
- Numéro d'article: 13D0227
- Notre prix: 67,38 €
- Fabricant: RIDEX
- Numéro de EAN: 4059191657902
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
RIDEX Arbre de transmission 13D0366 Essieu avant droit, 932mm, 74mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4059191741342
N° de référence: 13D0366
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 932
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20 x 1
- Diamètre 2[mm]: 74,6
- Diamètre 1 [mm]: 74
- Numéro d'article: 13D0366
- Notre prix: 104,48 €
- Fabricant: RIDEX
- Numéro de EAN: 4059191741342
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
METZGER Kit de tête de cardan 7110099 Essieu avant gauche, Essieu avant droit, côté roue
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4250032494049
N° de référence: 7110099
- Côté d'assemblage: Essieu avant gauche, Essieu avant droit, côté roue
- Longueur [mm]: 150
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture intérieure, côté roue: 28
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- travaillé mécaniquement: avec rainure dans la partie intérieure (à l'extérieur)
- Numéro d'article: 7110099
- Notre prix: 39,78 €
- Fabricant: METZGER
- Numéro de EAN: 4250032494049
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
PASCAL Kit de tête de cardan G7X028PC des deux côtés de l'essieu avant, du côté boîte de vitesses
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5900427388352
N° de référence: G7X028PC
- Côté d'assemblage: des deux côtés de l'essieu avant, du côté boîte de vitesses
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture intérieure, côté roue: 23
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans palier
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Echange standard
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 81
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84,5
- Numéro d'article: G7X028PC
- Notre prix: 62,78 €
- Fabricant: PASCAL
- Numéro de EAN: 5900427388352
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
OPTIMAL Kit de tête de cardan CT-1091 Caoutchouc
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4058787384857
N° de référence: CT-1091
- Longueur [mm]: 157
- Type de joint: Joint tripode
- Diamètre de la rotule [mm]: 75,5
- Dent.int., côté diff., raccord arbre de connexion: 22
- Dent. int., côté de diff., connexion boîte: 23
- Matériau soufflet: Caoutchouc
- Numéro d'article: CT-1091
- Notre prix: 71,18 €
- Fabricant: OPTIMAL
- Numéro de EAN: 4058787384857
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
FEBI BILSTEIN Arbre de transmission 181290 Essieu avant droit, avec goupille, avec écrou
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4054224812907
N° de référence: 181290
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 79
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 83
- Filetage: M20x1,5
- Diamètre de l'anneau ABS [mm]: 78
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec écrou
- longueur min. [mm]: 913
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec goupille
- Produit jumelé : 183291
- Numéro d'article: 181290
- Notre prix: 70,88 €
- Fabricant: FEBI BILSTEIN
- Numéro de EAN: 4054224812907
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
BGA Arbre de transmission DS9500R Essieu avant droit, 935mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5038206380904
N° de référence: DS9500R
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 935
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 75
- Filetage: M20x1,5
- Numéro d'article: DS9500R
- Notre prix: 85,88 €
- Fabricant: BGA
- Numéro de EAN: 5038206380904
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
TrakMotive Arbre de transmission 30-0529 930mm, Joint tripode
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 6943562200867
N° de référence: 30-0529
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 79
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 74,2
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 51,9
- Type de joint: Joint tripode
- Numéro d'article: 30-0529
- Notre prix: 103,58 €
- Fabricant: TrakMotive
- Numéro de EAN: 6943562200867
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
Livraison gratuite pour cet article
103,58 €
Prix (21 % de TVA inclus)
MAGNETI MARELLI Arbre de transmission 302004190222 Essieu avant droit, 926mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 8050947055665
N° de référence: 302004190222
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 926
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Spécification: BELL PIN LENGTH - 97
- Numéro d'article: 302004190222
- Notre prix: 103,68 €
- Fabricant: MAGNETI MARELLI
- Numéro de EAN: 8050947055665
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
MEYLE Arbre de transmission 614 498 0038 Essieu avant droit, 930mm, Ø: 23mm, ORIGINAL Quality
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 2214410034852
N° de référence: 614 498 0038
- Info complémentaire: ORIGINAL Quality
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Arbre de commande: avec bague ABS externe
- Diamètre: 23
- Pièce neuve sans consigne
- Surface: enduit de poudre
- Produit jumelé : 614 498 0039
- Numéro d'article: 614 498 0038
- Notre prix: 105,48 €
- Fabricant: MEYLE
- Numéro de EAN: 2214410034852
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
Cet article Arbre de transmission MEYLE comprend les composants suivants:
ESEN SKV Arbre de transmission 40SKV245 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5906302255511
N° de référence: 40SKV245
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Pièce neuve
- Comparer ancienne et nouvelle pièce (surtout n° OE)
- Numéro d'article: 40SKV245
- Notre prix: 110,28 €
- Fabricant: ESEN SKV
- Numéro de EAN: 5906302255511
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
GSP Arbre de transmission 244026 A1, 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 6928947317316
N° de référence: 244026
- Côté d'assemblage: A1
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Numéro d'information technique: VL
- Numéro d'article: 244026
- Notre prix: 113,08 €
- Fabricant: GSP
- Numéro de EAN: 6928947317316
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
MAGNETI MARELLI Arbre de transmission 302004190082 Essieu avant droit, 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 8001063802084
N° de référence: 302004190082
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Spécification: BELL PIN LENGTH - 98
- Numéro d'article: 302004190082
- Notre prix: 119,68 €
- Fabricant: MAGNETI MARELLI
- Numéro de EAN: 8001063802084
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
MAXGEAR Arbre de transmission 49-2457 Essieu avant droit, 930, 57mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5903364353339
N° de référence: 49-2457
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 930, 57
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 76
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 74
- Numéro d'article: 49-2457
- Notre prix: 122,48 €
- Fabricant: MAXGEAR
- Numéro de EAN: 5903364353339
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
KAMOKA Arbre de transmission 5010117 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 2238124985553
N° de référence: 5010117
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 76
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Diamètre de l'anneau ABS [mm]: 78
- Numéro d'article: 5010117
- Notre prix: 122,88 €
- Fabricant: KAMOKA
- Numéro de EAN: 2238124985553
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
SNR Arbre de transmission DK53.030 Essieu avant droit, 926mm, avec support en caoutchouc
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 2211021904132
N° de référence: DK53.030
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 926
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 85
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 86,7
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec support en caoutchouc
- Pièce neuve
- Nombre de contacts enfichables: 29
- Numéro d'article: DK53.030
- Notre prix: 122,98 €
- Fabricant: SNR
- Numéro de EAN: 2211021904132
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
JP GROUP Arbre de transmission 1243100480 Essieu avant droit, 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5710412569303
N° de référence: 1243100480
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Numéro d'article: 1243100480
- Notre prix: 137,08 €
- Fabricant: JP GROUP
- Numéro de EAN: 5710412569303
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
GSP Arbre de transmission 244075 A1, 926mm, Joint tripode
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 6928947327728
N° de référence: 244075
- Côté d'assemblage: A1
- Longueur [mm]: 926
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Type de joint: Joint tripode
- Numéro d'article: 244075
- Notre prix: 156,08 €
- Fabricant: GSP
- Numéro de EAN: 6928947327728
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
Livraison gratuite pour cet article
156,08 €
Prix (21 % de TVA inclus)
SKF Arbre de transmission VKJC 8343 932, 57mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 7316574556786
N° de référence: VKJC 8343
- Longueur [mm]: 932, 57
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 75
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1
- Diamètre de l'anneau ABS [mm]: 78
- Pièce neuve
- Numéro d'article: VKJC 8343
- Notre prix: 156,78 €
- Fabricant: SKF
- Numéro de EAN: 7316574556786
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
ERA Benelux Arbre de transmission DA50510 Essieu avant droit, 932mm, pour véhicules avec système antiblocage
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5415047072982
N° de référence: DA50510
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 932
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 74
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 74,6
- Dynamique de mouvement et de freinage: pour véhicules avec système antiblocage
- Numéro d'article: DA50510
- Notre prix: 165,78 €
- Fabricant: ERA Benelux
- Numéro de EAN: 5415047072982
- L'état: Reconditionné(e)
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
Consigne supplémentaire 48,40 € (TVA de 21% incluse). La consigne sera restituée en intégralité une fois que l'ancienne pièce est receptionnée dans nos entrepôts. Pourquoi est-il important d'avoir une consigne ?
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
Livraison gratuite pour cet article
165,78 €
Prix (21 % de TVA inclus)
IAP QUALITY PARTS Arbre de transmission 405-09030 Essieu avant droit, 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 226359229459052294590
N° de référence: 405-09030
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 930
- Qualité: BGA
- Qualité / catégorie: PREMIUM
- Numéro d'article: 405-09030
- Notre prix: 189,38 €
- Fabricant: IAP QUALITY PARTS
- Numéro de EAN: 226359229459052294590
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
Livraison gratuite pour cet article
189,38 €
Prix (21 % de TVA inclus)
LÖBRO Arbre de transmission 304401 933mm, avec écrou
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4019064144502
N° de référence: 304401
- Longueur [mm]: 933
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 76
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Echange standard
- Diamètre de l'anneau ABS [mm]: 78
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec écrou
- Montage d'origine: DELPHI
- Numéro d'article: 304401
- Notre prix: 191,28 €
- Fabricant: LÖBRO
- Numéro de EAN: 4019064144502
- L'état: Reconditionné(e)
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
Livraison gratuite pour cet article
191,28 €
Prix (21 % de TVA inclus)
SPIDAN Arbre de transmission 24057 930mm, sans palier, avec écrou
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4019064040576
N° de référence: 24057
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 81
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 85
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Echange standard
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans palier, avec écrou
- Numéro d'article: 24057
- Notre prix: 272,58 €
- Fabricant: SPIDAN
- Numéro de EAN: 4019064040576
- L'état: Reconditionné(e)
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
Livraison gratuite pour cet article
272,58 €
Prix (21 % de TVA inclus)
JP GROUP Arbre de transmission 1243101289 Essieu avant droit, 930mm, QH, sans palier
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5710412403089
N° de référence: 1243101289
- Info complémentaire: QH
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 81
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84,5
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans palier
- Numéro d'article: 1243101289
- Notre prix: 68,28 €
- Fabricant: JP GROUP
- Numéro de EAN: 5710412403089
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
JP GROUP Arbre de transmission 1243101409 QH
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5710412403096
N° de référence: 1243101409
- Info complémentaire: QH
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 81
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Numéro d'article: 1243101409
- Notre prix: 71,38 €
- Fabricant: JP GROUP
- Numéro de EAN: 5710412403096
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
RIDEX REMAN Arbre de transmission 13D0227R Essieu avant droit, 933mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 4067448192755
N° de référence: 13D0227R
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 933
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 91
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 84
- Diamètre de la bague détanchéité [mm]: 52
- Filetage: M20x1.0
- Diamètre de l'anneau ABS [mm]: 78
- Numéro d'article: 13D0227R
- Notre prix: 74,68 €
- Fabricant: RIDEX REMAN
- Numéro de EAN: 4067448192755
- L'état: Reconditionné(e)
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
BGA Arbre de transmission DS9500RA Essieu avant droit, 935mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 5038206321044
N° de référence: DS9500RA
- Côté d'assemblage: Essieu avant droit
- Longueur [mm]: 935
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Diamètre de la rotule du côté boîte de vitesses [mm]: 76,5
- Filetage: M20x1,5
- Numéro d'article: DS9500RA
- Notre prix: 80,38 €
- Fabricant: BGA
- Numéro de EAN: 5038206321044
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
LPR Arbre de transmission DS60480 930mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 8032928211130
N° de référence: DS60480
- Longueur [mm]: 930
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre de la rotule côté roue [mm]: 79,0
- Numéro d'article: DS60480
- Notre prix: 81,28 €
- Fabricant: LPR
- Numéro de EAN: 8032928211130
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
EAI Arbre de transmission T58188A1 915mm, 83mm
Veuillez évaluer ce produit
EAN: 2239112185069
N° de référence: T58188A1
- Longueur [mm]: 915
- Denture extérieure, côté roue: 22
- Denture extérieure, côté différentiel: 22
- Nombre de dents, anneau ABS: 29
- Diamètre 2[mm]: 85
- Diamètre 1 [mm]: 83
- Numéro d'article: T58188A1
- Notre prix: 92,58 €
- Fabricant: EAI
- Numéro de EAN: 2239112185069
- L'état: Neuf
- Numéro de référence OEM: 374443
Afficher les numéros OEM
Consigne supplémentaire 9,17 € (TVA de 21% incluse). La consigne sera restituée en intégralité une fois que l'ancienne pièce est receptionnée dans nos entrepôts. Pourquoi est-il important d'avoir une consigne ?